new.thetea.app · sampling channel Encyclopedia · School · Atlas · Pu-erh · Equipment EN · RU · · · · FR · ES · AR · DE · JA · KO
+61 more
new.thetea.app Browse all →

home · article

Jīntán Què Shé

Jīntán què shé · 金坛雀舌

Jīntán Què Shé (金坛雀舌, Jīntán què shé) — Çzyansu əyalətinin Çançjou şəhərinin Jintan rayonundan məşhur yaşıl çay, “Jintan Sərçə Dili” adı formasını dəqiq ifadə edir: miniatür yastı çay yarpaqları, incə və iti, kiçik quş dillərinə bənzəyir.

Jīntán Què Shé (金坛雀舌, Jīntán què shé) — Çzyansu əyalətinin Çançjou şəhərinin Jintan rayonundan məşhur yaşıl çay, “Jintan Sərçə Dili” adı formasını dəqiq ifadə edir: miniatür yastı çay yarpaqları, incə və iti, kiçik quş dillərinə bənzəyir. “雀舌” (què shé, “sərçə dili”) adı ilk dəfə XI əsrdə alim Şen Ko (沈括, Shěn Kuò) tərəfindən məşhur “Mənsi bitan” (梦溪笔谈, “Yuxu çayının kənarındakı qeydlər”) əsərində qeydə alınmışdır. Çay müqəddəs daoist dağı Maoşanın (茅山, Máoshān) şərq yamaclarında istehsal olunur — bu dağ Çində ən əhəmiyyətli daoizm mərkəzlərindən biridir.

1. Təsnifatı və Mənşəyi:

  • Tip: Yaşıl çay (fermentasiya edilməmiş). Yastı qovrulmuş yaşıl çaylara aiddir (扁形炒青绿茶, biǎnxíng chǎoqīng lǜchá).
  • Kateqoriya: Milli Coğrafi Göstərici məhsulu (中国国家地理标志产品, 2012) — bu müdafiəni qazanan Çançjou şəhərinin ilk çay məhsulu. 1986-cı ildə ÇXR Ticarət Nazirliyindən (商业部”全国名茶”) “Dövlət Səviyyəli Məşhur Çay” adını aldı.
  • Mənşəyi: Çin, Çzyansu əyaləti (江苏, Jiāngsū), Çançjou şəhəri (常州市, Chángzhōu Shì), Jintan rayonu (金坛区, Jīntán Qū). Coğrafi göstərici zonası Xuebu (薛埠镇, Xuēbù Zhèn), Zhiqian (指前镇, Zhǐqián Zhèn), Zhulin (朱林镇, Zhūlín Zhèn) və Zhixi (直溪镇, Zhíxī Zhèn) qəsəbələrini əhatə edir.
  • Terrorun nüvəsi: Fanlu çay təsərrüfatı (方麓茶场) və Maoşan dağının şərq yamacındakı (茅山东麓) qədim çay bağları, sahəsi — təxminən 6000 mu (400 ha). Ən yüksək keyfiyyət — Maoşan Turizm Bölgəsi zonasındakı bağlardan.
  • Coğrafi koordinatlar: Təqribən 31°33′ şimal enliyi, 119°32′ şərq uzunluğu.

2. Tarixi və Mədəni Əhəmiyyəti:

  • Tarix: Jintan rayonunda çayçılıq Suy dövründən (581–618) sənədləşdirilib: artıq o vaxt yerli çay regional delikateslər siyahısına daxil edilmişdir. Şimali Sun dövründə (960–1127) ensiklopedist alim Şen Ko (沈括, 1031–1095) “Yuxu çayının kənarındakı qeydlər” (梦溪笔谈, Mèngxī Bǐtán) əsərində “雀舌” (què shé, “sərçə dili”) adını qeyd etmişdir — bu, çay termininin yazılı mənbələrdə ilk qeydlərindən biridir.

    Jintan Qu Şenin sənaye tarixi 1905-ci ildə “Maolu Minnon Şu-yi” (茅麓明农树艺公司, “Maolu Maarifçi Əkinçilik və Ağacçılıq Şirkəti”) şirkətinin qurulması ilə başlayır, bu şirkət Maoşan yamaclarında sistemli çayçılığa başlamışdır. 1919-cu ildə sahibkar Ci Çjenqan (纪振纲, Jì Zhèngāng) “Maolu nunlinçan” (茅麓农林场) kənd təsərrüfatı müəssisəsini yaradaraq istehsalı genişləndirmişdir.

    1982-ci ildə Jintan rayonunun Çoxsahəli İdarəsi (金坛县多管局) yerli xammal və tarixi ənənələr əsasında yeni növ yastı yaşıl çay yaratmaq üçün elmi layihəyə başlamışdır. 1985-ci ildə çay rəsmi olaraq “Jintan Qu Şe” adlandırılmış və əyalət attestasiyasından keçmişdir. 1986-cı ildə Ticarət Nazirliyindən “Məşhur Çay” adı. 2012-ci ildə coğrafi göstərici müdafiəsi.

  • Adı:

    • “Jintan” (金坛) — “Qızıl altar”: rayonun adı, Maoşan dağının daoist ənənəsi ilə bağlıdır.
    • “Que” (雀) — “sərçə”: çay yarpağının miniatür ölçüsünü göstərir.
    • “Şe” (舌) — “dil”: yastı, bir az iti formanı təsvir edir, quş dilinə bənzəyir.
  • Mədəni əhəmiyyəti: Jintan Qu Şe — Maoşan dağı ilə bağlı olan azsaylı çaylardan biridir, Maoşan — Şanqsin (上清派, Shàngqīng Pài) məktəbinin mərkəzidir, ən təsirli daoist ənənələrindən biridir. Maoşan — cənubi Çzyansunun “mənəvi paytaxtı”dır, onun yamaclarından yığılan çay da simvolik “daoist” təmizlik və uzunömürlülük aurasına malikdir.

3. Botaniki Təsviri və Xammal:

  • Sort / Kultivar: İstehsal üçün Camellia sinensis var. sinensis növünün bir neçə orta yarpaqlı və xırdayarpaqlı kultivarı istifadə olunur:

    • Lunçzin 43 (龙井43) — erkən klon sortu, hamar, incə yarpaqlı.
    • Çimen Çjuyecjijun (祁门槠叶种, Qímén zhūyèzhǒng) — cənubi Anhoydən orta yarpaqlı sort.
    • Tszyukunçjun (鸠坑种, Jiūkēng zhǒng) — ənənəvi Çjetszyan kultivarı.
    • Çjenun 113 (浙农113) — yüksək məhsuldar sort. Bütün kultivarlar kol formasında, ətli qönçəli, orta yarpaq ölçülü, az tüklü, yüksək amin turşusu tərkiblidir.
  • Toplanma: Erkən yaz toplanışı. Yüksək sort (特级) üçün — yalnız tam qönçələr (全单芽, quán dān yá). 500 q yüksək sort istehsalı üçün 40 000–45 000 qönçə tələb olunur. Birinci sort — bir qönçə, bir yenicə açılmış yarpaqla. İkinci sort — bir qönçə, bir yarpaqla.

  • Xammala tələblər: Zərif, ətli, eyni ölçüdə, zədələnməmiş qönçələr. Emal — toplanan gün.

4. Terror və Becərmə Xüsusiyyətləri:

  • Relyef: Maoşan dağının şərq yamacı — təpəlik zona, yumşaq yamaclarla, çay bağları üçün ideal.
  • Becərmə hündürlüyü: Dəniz səviyyəsindən 300–800 metr.
  • İqlim: Şimali subtropik musson. Orta illik temperatur — 15,3°C, illik yağıntı — ≥1600 mm. Orta illik dumanlı gün sayı — 120. Bol yayılmış işıq (漫射光) amin turşularının və aromatik birləşmələrin toplanmasına kömək edir.
  • Torpaqlar: Sarı-qonur torpaqlar (黄棕壤), pH 4,5–6,0, dərin profil (≥1 m), üzvi maddə ≥1,5%, minerallarla zəngin. Sənaye çirklənməsi yoxdur. Meşəlik — 30%-dən çox. Çoxsaylı su anbarları və gölməçələr sabit rütubət təmin edir.

5. İstehsal Texnologiyası:

Jintan Qu Şe texnologiyası maşın və əl üsullarını birləşdirir, əsas əl ilə formalaşdırma mərhələsidir.

  • Sərib solma (鲜叶摊放 — xiānyè tānfàng): Artıq rütubətin uzaqlaşdırılması və aromatik proseslərin başlaması üçün 4–7 saatlıq sərimə.
  • Fiksasiya (杀青 — shāqīng): Rulo barabanında (滚筒) 100–120°C-də — xammalın zərifliyini saxlayan yumşaq fiksasiya.
  • Soyutma (摊凉 — tānliáng): Aralıq soyutma.
  • Formalaşdırma (整形 — zhěngxíng): Əsas mərhələ. Usta “yığma” (搭, dā), “basma” (压, yā) və “tutma” (抓, zhuā) üsullarından istifadə edərək yastı “sərçə dilləri” formalaşdırır. Qazan temperaturu “yüksək — aşağı — yüksək” (高—低—高) sxemi ilə dəyişir, bu da forma ilə ətir arasında optimal nisbəti təmin edir.
  • Son qurutma (干燥/辉干 — gānzào / huīgān): Rütubət ≤6% olana qədər 70–80°C-də — yumşaq qurutma. Şabalıd ətirinin müəyyənləşməsi.

6. Orqanoleptik Xüsusiyyətləri:

  • Quru yarpağın xarici görünüşü: Yastı, incə, iti çay yarpaqları (扁平挺秀, biǎnpíng tǐngxiù), forma baxımından — klassik “sərçə dilləri” (状如雀舌): ucu iti, “quş dimdiyi kimi”. Rəngi — parlaq yaşıl, yağlı parıltı ilə (绿润). Yüngül, sakit tük (显毫). Yüksək sortlarda — qızılı tükcüklər (金毫隐现).
  • Quru yarpağın ətri: Təmiz, yüksək, davamlı (清高). Dominant şabalıd tonu (栗香明显持久, lì xiāng míngxiǎn chíjiǔ) — zəngin və uzunmüddətli. Təmiz yaşıl təravət. Bəzi partiyalarda — formalaşdırma zamanı yüngül fermentasiya nəticəsində yaranan incə çiçək üst tonu (花香).
  • Dəmin ətri: Şabalıd, davamlı, təmiz yaşıl baza ilə. Tədricən açılır.
  • Dadı: Təzə və şirəli (鲜爽, xiānshuǎng) — yüksək amin turşusu tərkibi parlaq “umami” notu verir. Şirin (甘, gān). Sıx və dolğun (醇厚, chúnhòu). Güclü geri qayıdan şirinlik (回甘持久, huígān chíjiǔ). Acılıq minimaldır.
  • Dəmin rəngi: Parlaq, şəffaf (明亮), sarı-yaşıl.
  • Çay dibi (dəmlənmiş yarpaq): Zərif, bircins tumurcuqlar, “qönçələr” şəklində toplaşmış (嫩匀成朵). Rəngi — açıq yaşıl, canlı.

7. Kimyəvi Tərkibi:

  • Polifenollar (katexinlər): Tərkibi ≥25% — yastı yaşıl çaylar üçün orta göstəricidən yüksəkdir. Güclü antioksidant potensial təmin edir.
  • Amin turşuları (o cümlədən L-teanin): Tərkibi yaşıl çaylar üçün orta göstəricidən əhəmiyyətli dərəcədə yüksəkdir — bol yayılmış işıq (120 dumanlı gün) və üzvi maddəsi ≥1,5% olan münbit torpaqlar nəticəsidir.
  • Alkaloidlər: Kofein — tərkibi orta göstəricidən yüksəkdir (araşdırmalara görə, adi yaşıl çaylara nisbətən əhəmiyyətli dərəcədə yüksəkdir). Teobromin, teofillin.
  • Teaflavinlər (茶黄素): Lipid profilinin tənzimlənməsinə kömək edən hiss olunan miqdarda mövcuddur.
  • Minerallar: Yüksək manqan (锰, měng) — sümük toxumasını gücləndirir. Kalium, maqnezium, sink, flüor.
  • Vitaminlər: Vitamin C, B qrupu vitaminləri.

8. Faydalı Xüsusiyyətləri:

  • Antioksidant təsir: Polifenollar (≥25%) sərbəst radikalları effektiv neytrallaşdırır.

  • Xolesterinə nəzarət: Teaflavinlər qanda lipid səviyyəsini tənzimləyir.

  • Sümük toxumasının möhkəmlənməsi: Yüksək manqan sümük sıxlığını qorumağa kömək edir.

  • Antibakterial təsir: Katexinlər ağız boşluğu və bağırsaq patogen bakteriyalarını boğur.

  • Tonikləşdirici effekt: Kofein və L-teanin yumşaq dinclik verir.

  • Vacib: qeyd olunan xüsusiyyətlər ümumi məlumatlara əsaslanır və tibbi tövsiyə deyildir.

9. Dəmləmə:

  • Suyun temperaturu: 80°C (qaynar su, soyudulmuş).
  • Çayın miqdarı: 150–180 ml suya 3 q (nisbət 1:50–1:60).
  • Qab: Şüşə stəkan və ya ağ farfor qayvan.
  • Proses:
    1. Qabı qızdırın, suyu boşaldın.
    2. 3 q çay tökün.
    3. Həcmin 1/3-i qədər su tökün, çayı 30 saniyə “isladın”.
    4. Həcmin 7/10-nə qədər su əlavə edin.
    5. 1–2 dəqiqə dəmləyin.
    6. Stəkanda 1/3 qalanda — su əlavə edin. Çay 3 tam dəmlənməyə dözür.
  • Qeyd: təzə alınmış çayı “odlu dadın keçməsi” üçün ~2 həftə saxlamaq tövsiyə olunur. Uzun müddət dəmləməkdən çəkinin — taninlər acılığı artırır.

10. Saxlama:

  • Hermetik qabda, qaranlıq və sərin yerdə saxlayın.
  • Optimal — 0–5°C temperaturda soyuducu.
  • Saxlama müddəti — 12 aya qədər.
  • Açıldıqdan sonra — 1–2 ay ərzində istifadə edin.

11. Qiymət və Saxta Məhsullar:

Jintan Qu Şe — yüksək qiymət fərqliliyi olan çaydır. Tam qönçələrdən ibarət yüksək sort (特级) — 1 tsindən (500 q) 1000 yuandan yuxarı. Birinci və ikinci sort — xeyli daha əlçatandır.

  • Saxta məhsullardan necə qorunmalı:
    • Etibarlı satıcılardan alın — Jintan rayonunun coğrafi göstərici işarəsi ilə.
    • Formanı qiymətləndirin: xarakterik “sərçə dilləri” — yastı, incə, iti. Yumru və ya qeyri-bərabər yarpaqlar — başqa çay növüdür.
    • Ətrini qiymətləndirin: davamlı şabalıd tonu — firma nişanıdır. Şabalıd olmaması — şübhə doğurur.
    • Dəmi yoxlayın: parlaq, şəffaf. Bulanıqlı — saxta əlamətidir.
    • Qiymətə diqqət yetirin: şübhəli dərəcədə aşağı qiymət — saxta əlamətidir.

12. Maraqlı Faktlar:

  • “雀舌” (què shé, “sərçə dili”) adı çay terminləri arasında ən poetiklərindən biridir. O, Şen Ko tərəfindən “Mənsi bitan” əsərində (XI əsr) qeydə alınmışdır — bu əsər orta əsr Çininin astronomiya, riyaziyyat, farmakologiya və botanika üzrə müşahidələri özündə birləşdirən ən böyük elmi əsərlərindən biridir.
  • Maoşan dağı — cənubi Çzyansunun daoizmin üç “müqəddəs zirvə”sindən biri, Şanqsin məktəbinin mərkəzidir. Onun yamaclarından yığılan çay — təkcə içki deyil, daoist “həyatı qidalandırma” (养生, yǎngshēng) mədəniyyətinin bir hissəsidir.
  • 500 q yüksək sort istehsalı üçün 40 000–45 000 tam qönçə tələb olunur — hər biri əl ilə toplanır və ölçüsünə görə seçilir.
  • 1905-ci ildə “Maolu Minnon Şu-yi” şirkəti Çinin ilk müasir çayçılıq müəssisələrindən biri olmuşdur — sənayenin kütləvi modernləşdirilməsindən xeyli əvvəl.
  • Jintan Qu Şe Çançjou şəhərinin milli coğrafi göstərici müdafiəsi alan (2012) ilk çay məhsulu oldu — Maoşan terroruna dövlət səviyyəsində tanınmanın simvolu.

13. Digər “Qu Şe” Tipli Çaylarla Müqayisə:

  • Mendin Qan Lu (蒙顶甘露): Sıçuandan. Burulmuş (yastı olmayan) yarpaq, çiçək-orxideya ətri ilə. Qan Lu — daha “şehli” və şirin; Jintan — daha şabalıdlı və strukturlu.
  • Putszyan Qu Şe (蒲江雀舌): Sıçuandan. Həmçinin “sərçə dili”, lakin başqa terrordan. Putszyan — daha yumşaq; Jintan — polifenollarla daha zəngin, daha davamlı şabalıd ətri ilə.
  • Si Hu Lunçzin (西湖龙井): Paxla-şabalıd ətri ilə yastı çay. Lunçzin — daha “yağlı” və enli formada; Jintan Qu Şe — daha miniatür və iti, daha “təmiz” şabalıd tonu ilə.
  • Nintszyan Qu Şe (宁强雀舌): Şensidən. Həmçinin “sərçə dili”, lakin dağlıq şimal-qərb terrorundan. Nintszyan — daha yüngül; Jintan — daha dolğun.

Sonda:

Jintan Qu Şe — min illik daoist müqəddəs Maoşan dağı, orta əsr traktatından poetik “sərçə dili” obrazı və müasir çayçılıq sənətkarlığı, mükəmməl formaya malik miniatür yastı çay yarpağında birləşir. Onun davamlı şabalıd ətri, təzə şirin dadı və incə silueti — bütün bunlar Maoşanın şərq yamaclarının hədiyyəsidir, orada dumanlar ilin 120 günü dayanır, torpaqlar isə minilliklərin mineral zənginliyini saxlayır. Bu çay, təmkinli elegantiya dəyərini bilənlər üçündür: Biluochunun meyvə parlaqlığı yox, Lunczinin paxla gücü yox, sakit, inamlı şabalıd şirinliyi — səhər işığının dağ yamacında, vaxtilə daoist zahidlərin ölümsüzlüyü axtardığı kimi.